WrenRuiz-0460

Wren Atupqua Ruiz is a Colombian-American artist born in Miami, Florida, and raised in the nearby community of Hialeah. They currently reside in Fort Lauderdale. Wren is a self-taught artist who seeks to resurface and transform emotional and somatic experiences of unease with capitalist-patriarchal norms embedded in Latin-American culture within the United States. Their largely figurative artworks are influenced by surrealism and magic realism. Wren uses these genres to refer to imagination as escapism from relational disconnection as well as a mechanism for self-dissociation. As part of their artistic process, Wren embodies poses born from memories, family photographs, and childhood fantasies to assist in recalling the felt sense of these experiences. Wren began painting in January of 2020 and has since created over 60 works.

Wren Atupqua Ruiz es una artista Colombo-estadounidense nacide en Miami, Florida, y criade en la comunidad cercana de Hialeah. Actualmente reside en Fort Lauderdale. Wren es un artista autodidacte que busca resurgir y transformar experiencias emocionales y somáticas de malestar con las normas capitalistas-patriarcales arraigadas en la cultura latinoamericana dentro de los Estados Unidos. La mayoría de sus obras son figurativas e influenciadas por el surrealismo y el realismo mágico. Wren usa estos géneros para referirse a la imaginación como un escape de la desconexión relacional, así como un mecanismo para la autodisociación. Como parte de su proceso artístico, Wren encarna poses nacidas de recuerdos, fotografías familiares y fantasías infantiles para ayudar a recordar la sensación sentida de estas experiencias. Wren comenzó a pintar en enero de 2020 y desde entonces ha creado más de 60 obras.